立秋

「今日の最高気温は・・・」とテレビで放送している毎日。

「あなた変わりはないですか　日ごと暑さがつのります・・」という日が続きます。

「着てはもらえぬセーターを」といわれても、この暑さで、セータなんか着られます

か。おまけに、雨が全く降らないので、ミニトマトもきゅうりも枯れ果てて、元気な

のは雑草ばかり・・・・

　

といっても、今日、８月８日は「立秋」。今日から秋になり、俳句をされる方は、歳

時記を「夏の部」から「秋の部」に持ち替えなければならないのですが、この暑さ

じゃ、秋の俳句なんて書けないでしょう。

大体、新暦と旧暦の違いで、旧暦の８日が、新暦の２１日なります。（なお新暦、

旧暦は月がずれますから、旧暦の７月８日になり、立秋は旧暦７月申の月の正

節になります、少しピントこないけれど・・・）新暦で２１日というと、お盆が終わり、

何となく秋めいた季節になり、「秋きぬと目にはさやかに見えねども・・・」という感

じになるわけです。季節をあらわす言葉が、時代に合わなくなってきているという

事です。残念なことですが。

なお、「秋」の語源については、以前書いた「七十二侯」によれば、「収穫が飽（あ

き）満ちる｣、「空が清明（あきらか）」、「草木が紅く（あかく）」なる、という言葉から

きているそうです。

なお、最初の「収穫が飽き満ちる」の「飽き」については、古語辞典で調べると

「①望みなどが満ち足り十分だと思う、②望みなどが満たされすぎていやにな

る。あきあきする。」と書いてありますが、②については、「近世後期頃から江戸

で使われるようになったもので、①の意はない。」（古語・例解・辞典～小学館）、

ということで、「飽き」は①の方でしょう。

さて、調べていると、いやに気になった事があって、「和漢三才図会」（江戸中期

に編纂された百科事典）の、秋の所に和歌が書いてあり、

これには、「古今」（古今和歌集）として、藤原勝臣（ふじわらのかちおん・む？）の

和歌。

「同し枝をわきて木の葉のうつろふは物こそ秋のはしめなりけれ」となっているの

ですが、古今和歌集を見ると、

「同じ枝をわきて木の葉のうつろふは西こそ秋のはじめなりけれ」となっており、

「物」と「西」どちらが本当なんでしょう。暑い日が、また暑くなりそう。

今日は暑さで、頭がヘロヘロになっているので、分かりにくい文章になりました。

いつもの事ですが・・・間違いがあったらゴメンチャイ。一番上の写真は、今日の

話とは全く無関係です。


（「和漢三才図会」はいつもの、国立国会図書館デジタルコレクションより）

※この記事の「立秋」については、勘違いで、大チョンボしております。

　　８月１１日のブログ「『立秋について』～大チョンボ！」で書き直しましたので、

　　そちらをご覧下さい。→こちらをクリック