土井口番所・原口番所■島原藩・佐賀藩の境～長崎県雲仙市愛野町

　　　　(島原藩主　長崎監視の道～島原殿さん道の会著より）

愛野町は、旧愛津村と野井村が合併した町です。ちょうど島原半島の入り口になる町であ

り、島原藩と佐賀藩諫早領の境にあたるところです。

愛津は古い地図など見ると、合津、会津などと書いてあり、聞いたところでは、昔は、橘湾

と有明海とが、今より内地に入り込んでおり、両方の海が近くで、津、すなわち、海岸、船

着き場が出会うようなところであり、合津、会津といったようです。

もう一説、江戸時代、対岸の唐津に相対する港として合津、会津、愛津になったと言いま

す。この愛津が、昔の交通の要所であり、諫早から来ると愛野で島原へ行く街道と、千々

石、小浜方面への街道に分かれます。

藩の境でもあり、両藩の領土の問題もあり、ここを通るのはかなり厳しかったみたいで。番

所が三カ所あり、上の地図の、原口番所、土井口番所、唐比にも番所があったようです

が、これは見つけきれませんでした、

島原半島ですが、ネックのところが愛野町。緑の○が有明海。干拓で広がっていますが、

昔はずっと奥の方まで海でした。赤の○が橘湾。これも内陸部まで海だったと言います。

こうしてみると、ここが交通の要所だと言うことが分かると思います。

原口番所跡は、ジャガイモ畑の中、いつか書いた首塚からまっすぐ行って、少し左側にあ

ますが、小さな石柱が建っているばかりです。知らなかったら、見逃すでしょう。

土井口番所は、愛野から千々石に行く坂から少し入ります。左の写真、矢印の方が、愛

野から、千々石に行く道に出ます。赤のところが番所跡です。

こちらも、小さな石柱が立っていますが、○○市会議員の後援会の看板が立っていて、見

えません。まったく、常識を疑うという感じで、こんな方が市議だと思うと、我が市の文化に

対する姿勢がよく分かります。なお、近所のおばさんに、場所を訪ねたところ、知りません

でした。悲しかった　　。

さて、一番上の古図。見ていただきたいのが、番所間にかいてあるもの。竹矢来です。こ

の竹矢来、現代の地図に書き直してありましたが、

　　　　　　　　　　　　（同書より）

緑の下線が番所。地図に書かれた青い線が竹矢来です。海の所まで伸びています。こ

うしてみると、この愛野町、特に、愛津が当時の交通の要所であり、取り締まりが厳しかっ

たことが分かるかと思います。勝海舟、坂本龍馬が辿った道で、この番所を通ったことは

間違いないところです。



（参考：「長崎藩主　長崎監視の道～島原殿さん道の会」「愛野町郷土史」「新島原街道を

行く～松尾卓治著」）

いよいよ連休後半。歳取ったので、ポチと墓参りでもして、番茶を縁側で飲んでました。