キリシタン地蔵～ああ！勘違い!! （雲仙市千々石町）

（写真１　大繰子（うぐるす）の地蔵）

以前、キリシタン地蔵として紹介した写真で、前垂れをまくるのと罰が当たらないかと、中

身の写真を「島原半島のキリシタン文化～かくれ切支丹の遺物と遺跡」から紹介。

（写真　２）

しかし、よく見ると大繰子の地蔵としてもう一点載っており、他にも腑に落ちないところがあ

りもう一度、見にいって、めくってみると（めくるのは大体好きなのですが。スカートめくり世

代ですから。）なんと。下の写真。まったく違っています。ああ！ミステーク。

（写真　３）

手に持っているのは密教などで使う法具、三鈷杵（さんこしょ）、刃が三本に別れているの

が三鈷杵、中央の刃の周囲に四本の刃をつけたものが五鈷杵、同じく七鈷杵、九鈷杵。

この、三鈷杵に十字が刻まれています。これが根拠で切支丹地蔵ということで記載されて

います。（私が持っているのが、ちんこ。）

（写真　４）

ところが、調べていると近所の人が、三人ほど寄ってきて、「これ前にあった地蔵さんとは

違っているよ」とのこと。

話を聞くと、２０年以上前、調査があり戻って来て気がついたら違っていたとのこと。前垂

れをつけているので、すぐには分からなかったのでしょう。誰が調査をしたかを聞いても、

昔のことで記憶なし。どこのと入れ替わったかはもう不明でしょう。

昔、対馬にいたとき大学の調査で仏像を持って行ったまま戻らなかったということもあり、

やはり、ずさんな人はどこにでもいるのでしょう。

では（写真　２）の像はどこにあるのか？同じ大繰子と書いてあるので、２～３日ウロウロし

たが見つからず。そのうち調べると近くの岡東（おかとう）にもあるとのことで、神社の横と

聞き、確かに地蔵さんはありましたが、前垂れをめくってみると普通の弘法大師地蔵さ

ん。

困っていると、おばさんがいたので聞いてみたら、この先の方だと言うことでわざわざ連れ

て行ってもらいました（もう少し若い女の方が良かったが）。

ありました、標柱も有りで間違いないでしょう。めくると（今日三度目のめくり）間違いなし。

（写真２と比べてください。）

「島原半島の切支丹文化」によると、「円頭地蔵でω（オメガ）右手の４本と左手の３本で７

本、７はキリスト教の聖数である。聖体（聖なるパン）には星が彫られている。北斗七星を

暗示している？」「？」がついているのに注意。この本に雲仙の絹笠山の山中にもあると

書いてあるので、行って見たら、あるにはあるましたが若干の疑問が、まだ調査中なので

後日。

さて、おばあさんとしばらく話していると、昔の道とか（今は全然変わったところも有り）、弘

法原という放牧場のことなども聞くことができました。こんな時は、はやりおばあさん。

なお、四月二十一日に、この地蔵さんのところで祭りがあり、お接待（お参りに来る人にま

んじゅうとか、ぼた餅を振るまうこと）もあるとのこと。時間がある方は、地蔵さん見学方々

出かけられたらいかが。

今日は一件落着ということで、中学校を通りかかったら白梅、紅梅とも開花。

　　　　　白梅のあと紅梅の深空あり　　　飯田龍太

の俳句など思い出しましたが。帰ったら今日は地蔵さん巡りをしたため、おやつは田舎ら

しく「はっちゃんだご」。都会の方は分かりますか「はっちゃんだご」？