« 国崎半島(長崎県雲仙市南串山町)~素敵な海水浴場&「喫茶・国崎ふくろう」 | トップページ | 携帯換えました »

2012年2月 1日 (水)

「ぼくを探しに」「ビッグオーとの出会い」「人間になりかけたライオン」~シェル・シルヴァスタイン

Photo

出だしが好きです。

「だめな人と だめでない人のために」

1976年出版。シルヴァスタイン46才の時の作品です。

ベストセラーになりました。あの頃はアイデンティティーの確立なんて言葉が流行っててそ

のような読まれ方もしていたようでした。

読まれた方も多いでしょうが、この円の欠けた部分(missing pice)を探しにいき、ついに出

会ったけれど、又別れていくという物語でした。


シルヴァスタインは1970年にスーザン・ヘイスティングス(結婚はしておりません)という女

性の間にショシャンナという女の子をもうけていますが、スーザンは1975年に死去してい

ます。なお、娘も1982年には娘も死去をしています。

Photo_2

1981年出版。51才の時の作品です。

今度は、このmissing piece 三角形みたいなのが自分に合うのを、待ち続け、ついに「ビッ

グオー」に出合いますが、ビッグ・オーは完全な球体。missing pieceはビッグ・オーから教

えられ、段々転がりながら、少しずつ角が取れ、丸くなり、自分で転がり始める。


さて、この2冊の本、いつも行っている図書館に借りに行ったのですが、児童文学のところ

では見つからず、図書館の方に訪ねたら、一般書の中に置いてありました。他の図書館

も調べてみると、児童文学のところにある図書館、青少年年向けのところにある図書館、

一般図書のところにある図書館、様々でした。判断に苦しむのでしょう。


訳者の倉橋由美子さんは「大人の童話」ととらえています。後書きに、こう書いてありま

す。

「大人のための童話というのは形容矛盾に聞こえるが、考えてみると大人の大部分はうま

く大人のふりをしていけるようになった子供か、それがうまくできないでいる子供か、その

いずれかであって、文学の中にはもっぱらこの子供の方に訴える型のものがある。その

種のものは大人が読むための童話である。」


さて、この円形のものとmissing pieceはどちらが男で、どちらが女と考えますか?倉橋由

美子さんのビッグ・オーの後書きを読んで、なるほどと思いました。知りたい方は、読んで

ね。

Photo_3

1963年出版。33歳の時の作品です。

この本はあまり、読んでないと思います。

あるライオン(後でラフカディオと名付けられます)がライオン狩りに来たハンターの銃を奪

い、それを練習し、見事な曲打ちまで覚え、サーカスの親方にスカウトされ、大成功。なん

と億万長者までになり、何でも手に入れるのですが、すべてに飽いてしまい、シェルヴィー

おじさんに(知り合いになったおじさんシルヴァスタインのこと)に言います。「何でも、という

ことは何でもということにならないんだ」と言って涙を流します。

サーカスの親方に誘われ狩りに行くが、昔なじみのライオンと出会い、ハンターからは撃

てといわれ、昔なじみのライオンからはハンターを食ってやれと言われ、板ばさみになり、

ラフカディオは銃を置き去って行く。


「ラフカディオはどこへ行くのか自分にも分からなかった。でもどこかに向かっているのは

分かっていた。みんなどこかへ向かうしかないものだ。

これからどうなるのか、ラフカディオには分からなかった、何かが起こることは分かってい

た。いつも何かが起こるのだ。」


この3冊にていませんか?

「僕をさがしに」の「僕」も「ビッグ・オ-」も「みんなどこかへ向かうしかないものだ。」

33歳、46歳、51歳の時の作品ですが、一貫したものがあるようです。

シルヴァスタインの本、結末ははっきりしません。解釈は各人のものでしょう。つまらない

事考えないで、そのまま読んだ方が面白いような気がしました。

Photo_4

   「みんなどこかへ向かうしかないものだ。」




(参考:あとがき~倉橋由美子/「おおきな木」の贈りもの~マイケル・G・ボーガン著

 水谷阿紀子訳)

« 国崎半島(長崎県雲仙市南串山町)~素敵な海水浴場&「喫茶・国崎ふくろう」 | トップページ | 携帯換えました »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

絵本」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/577450/53878191

この記事へのトラックバック一覧です: 「ぼくを探しに」「ビッグオーとの出会い」「人間になりかけたライオン」~シェル・シルヴァスタイン:

« 国崎半島(長崎県雲仙市南串山町)~素敵な海水浴場&「喫茶・国崎ふくろう」 | トップページ | 携帯換えました »

フォト
2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ブログランク参加中クリックしてね

最近のトラックバック

amazon

無料ブログはココログ